译文
神情(qing)憔悴,面容丑陋,不足以谈论风(feng)云大事。
昨天告别时熨在(zai)(zai)脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
魂魄归来吧!
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
莫学那自恃勇武游侠儿,
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪(tan)恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
趴在栏杆远望,道路有深情。
沉(chen)舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
注释
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
③屠苏酒:酒名。此指宴会上所饮之酒。
⑤小桡:小桨;指代小船。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
② 有行:指出嫁。