译文
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
然而燕昭王早就死了,还有谁能(neng)像(xiang)他那样重用贤士呢?
《尚书》说:“罪行轻重有可(ke)疑时,宁可从轻处置;功劳大小有疑处,宁可从重奖赏。与其错杀无辜的人,宁可犯执法失误的过失。”唉!这句话完全表现出忠厚之意。可以赏也可以不赏时,赏就过于仁慈(ci)了;可以罚也可以不罚时,罚就超出义法了。过于仁慈,还不失为一个君子;超出义法,就流为残忍了。所以,仁慈可以超过,义法是不可超过的。古人奖赏不用爵位和俸禄,刑罚不用刀锯。用爵位、俸禄行赏,只对能得到爵位、俸禄的人起作用,不能影响不能得到爵位和俸禄的人。用刀锯作刑具,只对受这种刑的人起作用,对不受这种刑的人不起作用。古代君主知道天(tian)下的善行是赏不完的,不能都用爵位俸禄来奖赏;也知道天下的罪恶是罚不完的,不能都用刀锯来制裁。所以当赏罚有疑问时,就以仁爱之心对待。用君子长者的宽厚仁慈对待天下人,使天下人都相继回到君子长者的忠厚仁爱之道上来,所以说这就是赏罚忠厚到了极点啊!
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文(wen)的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾(han),生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
注释
⑤远期:久远的生命。
18 、出世:成仙。入世:还在人世。
⑶淘:冲洗,冲刷。
〔3〕小年:年少时。
口:嘴巴。
(19)证据今古:引据今古事例作证。
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。