译文
人(ren)影映上窗纱,原来是(shi):有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
兴致正高怨恨(hen)夜短,东方渐白又露晨曦。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
我限于此次行役匆(cong)忙,不曾有片刻休憩山中。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时(shi)候真有我们朝廷的军队过来?
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别(bie)离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
注释
荡胸:心胸摇荡。
(16)介然:坚定的样子。自克:自我控制。
⑶中露:露中。倒文以协韵。
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译