译文
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多(duo)半都是你们这样的绿林好汉啊。
对着席案上的美(mei)食却难以下咽,拔出(chu)宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
今日听你高歌一曲,暂借杯(bei)酒振作精神。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
他天天把相会的佳期耽误。
珠宝出于深(shen)深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正(zheng)凉。
注释
凝:读去声,凝结。
(22)明德:使德明。馨香:指黍稷。其:语气词,加强反问。吐:指不食所祭之物。
(70)昊天:古时称秋天为昊天。
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。
⑴浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。