译文
身居阳关万里外,不(bu)见一人往南归。
悠悠不尽的江水(shui)什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假(jia)使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
神游依稀荆门(men)现,云烟缭绕恍若真。
“魂啊回来吧!
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
街道上(shang)的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
处处志之:处处都做了标记。志:动词,做标记。(词类活用)
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
⑵李伯纪:即李纲。
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。
⒃满:铺满。形容词活用为动词。
⑸得:得到。何所营:做什么用。营,经营,这里指需求。