译文
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
五更时惆怅苦闷又回到我心(xin)上,仍是孤灯(deng)一盏照着这片片落花。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪(lei)很难收(shou)回。还记得当(dang)年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
注释
3.百草二句:清谭献《复堂词话》:“行云、百草、千花、香车、双燕,必有所托。”寒食,节令名,在清明前一日。谭献《蝶恋花》词:“连理枝头侬与汝,干花百草从渠许。”以连理枝头与千花百草对举,正可与此对看。
6.四时:四季。俱:都。
⑤朱缨:红色的系冠带子。
⑷杀气:战争氛围。关右:函谷关以西的地方,在今陕西省中部地区。晴:一本作“清”。
(61)易:改变。
③扶疏:枝叶茂盛的样子。
207、灵琐:神之所在处。
228、仕者:做官的人。