译文
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
西王母亲手把持着天地的门户,
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
那使人困意浓浓的天气(qi)呀,
不多时,成名回来了,听了妻子的话,全身好像盖上冰雪一样。怒气冲冲地去找儿子,儿子无影无踪不知到哪里去了。后来在井里找到他的尸体(ti),于是怒气立刻化为悲痛,呼天喊地,悲痛欲绝。夫妻二人对(dui)着墙(qiang)角流泪哭泣,茅屋里没有炊烟,面对面坐着不说一句话,再也没有了依靠。直到傍晚时,才拿上草席准备把孩子埋葬。夫妻走近一摸,还有一丝微弱(ruo)的气息。他们高兴地把他放在床上,半夜里孩子又苏醒过来。夫妻二人心里稍稍宽慰一些,但是孩子神气呆呆的,气息微弱,只想睡觉。成名回头看到蟋蟀笼空着,就急得气也吐不出,话也说不上来,也不再把儿子放在心上了,从晚上到天明,连眼睛也没合(he)一下。东方的太阳已经升起来了,他还直挺挺地躺在床上发愁。他忽然听到门外有蟋蟀的叫声,吃惊地起来细看时,那只蟋蟀仿佛还在。他高兴得动手捉它,那蟋蟀叫了一声就跳走了,跳得非常快。他用手掌去罩住它,手心空荡荡地好像没有什么东西;手刚举起,却又远远地跳开了。成名急忙追它,转过墙角,又不知它的去向了。他东张西望,四下寻找,才看见蟋蟀趴在墙壁上。成名仔细看它,个儿短小,黑红色,立刻觉得它不像先前那只。成名因它个儿小,看不上它。(成名)仍不住地来回寻找,找他所追捕的那只。(这时)墙壁上的那只小蟋蟀,忽然跳到他的衣袖里去了。再仔细看它,形状像蝼蛄,梅花翅膀,方头长腿,觉得好像还不错。他高兴地收养了它,准备献给官府,但是心里还很不踏实,怕不合县官的心意,他想先试着让它斗一下,看它怎么样。
船中商贾,切莫轻佻,小姑(gu)前年,已嫁彭郎。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧(kui):不是神仙而受此大恩。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
注释
(3)“光景”句:意思是风光明秀,而引起了无限的闺阁怨情。光景,风光景色。李白《越女词》之五:“新妆荡新波,光景两奇绝。”又解:“光景”作“光影”,时光的意思。这句话可说是时光渐逝,而闺怨无穷。
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”
素谒:高尚有德者的言论。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
⑵走马川行雪海边:一作“走马沧海边”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。