译文
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不(bu)能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在(zai)茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日(ri)归来。
纱窗倚天而开(kai),水树翠绿如少女青发。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷(juan)飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
假如不是跟他梦中欢会呀,
照镜就着迷,总是忘织布。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
注释
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。
①金堤:即堤岸。堤之土黄而坚固,故用“金”修饰。
平:平坦。
(71)西和诸戎:向西和中国西部各族的和好。
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。
(15)谓:对,说,告诉。