译文
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
我年轻的时候带着一(yi)万多的士兵、精锐(rui)的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
起初,张咏在成都做官,听说寇(kou)准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待(dai)张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以(yi)后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
西北两面大门敞开,什么气息通过此(ci)处?
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
秋色连天,平原万里。
注释
④低昂:高一低,起伏不定。
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
69.霰(xian4线):雪珠。雰糅:纷杂。
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。
⑦侔(móu):相等。
⑾书缺有间:《尚书》缺亡,空白很多。
(11)庇(bí):庇护,寄托。其为美锦,不亦多乎:它比起美锦来价值不就更多吗?这是说官邑重于美锦。
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。