译文
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因(yin)了(liao)。
应是常常想起(qi)一(yi)次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在(zai)其中不想回家。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消(xiao)失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此(ci),钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
注释
⑶悠悠:指水的长久绵延之态。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
11.香泥:芳香的泥土。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
(6)微太子言,臣愿得谒之:即使太子不说,我也要请求行动。微,假如没有。谒,拜访。
⑶生狞(níng):凶猛;凶恶。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。