译文
背(bei)着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
这里四面环山,如坐盆中,难见(jian)太阳,草木自生自长,苍然一片。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的(de)树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多(duo)少是关于梅花孤(gu)傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
注释
⑺黄陵庙:祭祀娥皇、女英的庙。传说帝舜南巡,死于苍梧。二妃从征,溺于湘江,后人遂立祠于水侧,是为黄陵庙。
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
⑸辽阳:辽河以北,泛指辽东地区。
(79)弼(必bì)、棐(匪fěi)都是辅助的意思。匡——纠正。
(8)日观峰:在山顶东岩,是泰山观日出的地方。