译文
读书(shu)人当中本来就有那种远离尘(chen)世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困(kun)都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在(zai)重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚(shang)武力的国家遭受屈辱,这种情况又(you)怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
面对北(bei)山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
注释
顾:看。
①吴兴:今浙江湖州市。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。
⑷盖:车盖,代指车。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
167、羿:指后羿。