译文
今年春(chun)天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
他被召回京师又再次被遣出做刺史(shi)时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处(chu)境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理(li)。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生(sheng)死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点(dian)惭愧了!
溪水经过小桥后不再流回,
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
注释
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
(6)利之:使之有利。
②“玉露”二句:玉露,秋露。零,指雨露及泪水等降落掉下。金风,秋风。
①越罗句:谓其衣着华美。 越罗,越地所产之丝织物,轻柔而精美。缕金衣,绣有金丝的衣服。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
52.若甚怜:好像很爱(百姓)。焉:代词,同“之”。
②君:相当于“你”,有尊敬的意思。