译文
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香(xiang)的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群(qun)山(shan)环抱中的湖面,汪汪一碧,水(shui)平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
山中云(yun)雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我(wo)在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放(fang),就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
注释
13、曳:拖着,牵引。
③莫:不。
25、搴(qiān):拔取。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。