译文
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
捉尽妖魔,全给打进地狱;
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病(bing)的弟(di)弟。父亲(qin)霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢(bi)而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门(men)二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神(shen)闲地驱马走在洛河长堤。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
偏僻的街巷里邻居很多,
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕(hen)吧。
注释
蛾眉:美女的代称,这里指女子。
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
裁:裁剪。
④值:遇到。叟(sǒu):老翁。
(29)垣。这里指房舍。赢:接待。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。