译文
晋范宣子执政,诸侯(hou)去朝见晋国时的(de)贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不(bu)是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结(jie)。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远(yuan)远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐(tong)乡。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
注释
谋:计划。
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
耳:语气词。
2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
50.定:调定。空桑:瑟名。
⑵镐:西周都城,在今陕西西安。