译文
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋(qiu)色。
正在恼(nao)恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐(le)的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
为何(he)厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
魂啊不要去东方!
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
昨夜西风急,在梧桐(tong)锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦(meng)里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
注释
⑹胡马:北方所产的马。
1、香砌:有落花的台阶。
⑶河豚:鱼的一种,学名“鲀”,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上,在淡水中产卵。上:指逆江而上。
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。
(26)蓬户:船蓬上的窗户。
然:可是。