译文
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
秋原飞(fei)驰本来是等闲事,
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布(bu)高挂在山前。
你与(yu)沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我(wo)认为文章是气的外(wai)在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充(chong)塞于天地(di)之间,同他气的大小相(xiang)衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
52.机变:巧妙的方式。
抑:还是。
⑻苍梧:山名,今湖南宁远县境,又称九嶷,传说舜帝南巡,崩于苍梧,此代指舜帝之灵。来:一作“成”。
⑦青山二句:这两句全部袭用范仲淹《越上闻子规》诗成句。不如归:杜鹃鸣声悲切,如呼“不如归去”。
②杜草:即杜若