译文
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
漫天(tian)的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
我有多(duo)少的恨,昨夜梦中的景(jing)象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四(si)万大军,龙腾虎跃陷(xian)阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
⑸还家:回家。唐韩愈《送进士刘师服东归》诗:“还家虽阙短,指日亲晨飧。”
(6)浒(hǔ):水边。
⑺碍:阻挡。
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。
(15)间:事隔。
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。
(59)列子:郑国人,名叫列御寇,战国时代思想家。御:驾驭。