译文
衣被都很厚,脏了真难洗。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意(yi)。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过(guo)十年。
耕种过之后,我时(shi)常返回来读我喜(xi)爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾(jia)车探望也掉头回去。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某(mou)年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰(tai)州泰兴县令陶舜元。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
注释
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
中庭:屋前的院子。
⑷漠漠:形容广阔无际。唐罗隐《省试秋风生桂枝》诗:“漠漠看无际,萧萧别有声。”
(15)瞍(sǒu):没有眼珠的盲人。赋:有节奏地诵读。
飞龙:指骏马。《文选》颜延年《赭白马赋序》:“马以龙名。”辛善注:“《凋礼》曰:凡马八尺以上称龙。”