译文
私下听说,皇上已把皇位(wei)传太子,
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
远离家乡啊异地为(wei)客,漂泊不定啊如今去哪里?
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
泉水从岩石(shi)上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊(jing)人心魂。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生(sheng)长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝(zhi)在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
注释
⑧诏:皇帝的诏令。
6.杖:名词用作动词,用棍子打。
隋堤:隋代开通济渠,沿渠筑堤,后称为隋堤。
③鹤发:鹤的羽毛白色,喻老人白发。斜晖(huī):同“斜辉”,指傍晚西斜的阳光。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。