译文
唉呀呀!多么高峻伟岸!
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁(yan)门!断裂的(de)玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣(xin)欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香(xiang)扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不(bu)忘自己实是农夫出身。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安(an)慰,竟遇发怒坏性情。
湖光山影相互映照泛青光。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
朽(xiǔ)
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
注释
47. 狼顾:狼性多疑,行走时常回头看,以防袭击,比喻人有后顾之忧。此处形容人们看到天不下雨的忧虑不安。
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
(79)朔北:北方。这里指匈奴地域。
残霸:指吴王夫差,他曾先后破越败齐,争霸中原,后为越王勾践所败,身死国灭,霸业有始无终。
1.正,一作“忽”。斗争,争斗;搏斗。一作“正生”。
(11)衡:把冠冕稳定在发髻上的横簪。紞(dǎn):古代垂在帽子两旁用以悬挂塞耳用的玉瑱(tián)的带子。纮(hónɡ):古代冠冕系在颔下的带子。古人戴冠冕时,先用簪子别在发髻上,再用纮挽住,系在簪子的两端。綎(yán):古代覆在冠冕上的一种长方形饰物,以木板为干(ɡàn),外包黑色布帛。
36.一鼓作气:第一次击鼓能振作士气。作,振作。
⑺巴:古国名,故都在今四川重庆。芋田:蜀中产芋,当时为主粮之一。这句指巴人常为农田事发生讼案。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。