译文
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮(zhe)掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山(shan)?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限(xian),我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
或许有朋友会问到我的境遇,请转(zhuan)告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
直到家家户户都生活得富足,
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
农民便已结伴耕稼。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝(ning)结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
注释
赵学舟:人名,张炎词友。
持节:是奉有朝廷重大使命。
⒃绝:断绝。
③罗帷:丝制的帷幔。
(2)傍:靠近。
⑤哂(shěn):微笑。
不复施:不再穿。
16.皋:水边高地。
(8)堂皇:广大的堂厦。
呓(yì)语:说梦话。