译文
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过(guo)。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春(chun)风中尽情绽放吧!
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
战士拼斗军阵前半数(shu)死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
可是贼心难料,致使官军溃败。
有一树梅花凌寒早开,枝(zhi)条(tiao)洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何(he)日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖(hu))。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成(cheng)的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
注释
⑴杏园:园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。
鹤书:指徵召的诏书。因诏板所用的书体如鹤头,故称。
(5)咸:都。有异:有特殊之处、与众不同。
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。
(19)苏秦:战国时洛阳人,游说六国联合抵制秦国,为纵约长,挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾,破坏合纵之约。苏秦失信于诸国,只有燕国仍信用他。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
[78]命俦啸侣:招呼同伴。俦,伙伴、同类。
〔21〕言:字。
20、子万名:以万名为子女,犹言“为民父母”。