译文
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中(zhong)拔箭射敌(di)军。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的(de)云雾到(dao)此也被它染碧。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏(shang)月亮呢?
湖(hu)面风平浪静,像白色的素绢平铺。
博取功(gong)名全靠着好箭法。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
世上行路呵多么(me)艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
注释
⑻余花:残花。南朝齐谢朓《游东田诗》:“鱼戏新荷动,鸟散余花落。”客船:旅客乘坐的船;运载旅客的船。
(24)翼日:明日。
⑨野弦:在山野演奏的乐曲。
⑸愁余:使我发愁。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
⑴《锦瑟》李商隐 古诗无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰《锦瑟》李商隐 古诗。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“《锦瑟》李商隐 古诗惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。