译文
慷慨决绝啊实在不(bu)能,一片纷乱啊心(xin)惑神迷。
你爱怎么样就怎么样。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
伟(wei)大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌(yong)的大海。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢(ne)?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
玳弦琴瑟急促的乐曲(qu),又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
枣树(shu)也在它(ta)们中间,好像是嫫母对着西子。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
注释
⑴小白长红:指花有小有大,颜色各种各样。越女:习称春秋时越国美女西施,这里泛指美女。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
(70)迩者——近来。
(3)空:此字诸本多有不同,或作“门”,或作“桐”,或作“阎”,或作“檐”,今从焦本。
⑶方花石础,刻花的方石础。础,柱脚石。古有“月晕而风,础润而雨”之语。楹,堂屋前部的柱子。
(7)轮:车轮般的漩涡。
⑶啭(zhuàn):指鸟婉转地鸣叫。蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香,可供观赏。南朝梁江洪《咏蔷薇》:“当户种蔷薇,枝叶太葳蕤。”
(35)稽首:顿首,把头叩到地上。