译文
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的(de)贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人(ren)感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
虎豹在那儿逡巡来往。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
《诗经》说:“君子如果高兴纳谏,祸乱就会快速止息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他不过是适(shi)(shi)时地控制(zhi)自己的喜怒,不偏离仁慈宽大的原则罢了。《春秋》的大义是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度,这也是忠厚之至啊!
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽(mang)莽原野荒郊。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
注释
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
⑿蓦然:突然,猛然。
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。
14患:祸患。
15.或:或者。移徙:指移植。徙,迁移。