译文
不是现在才这样,
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
在城东门买酒同(tong)我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
那(na)时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗(luo)衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明(ming)月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌(ge)。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
传说中蚕丛和鱼凫(fu)建立了蜀国(guo),开国的年代实在久远无法详谈。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩(en),我则尽心竭力以尽忠心。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
注释
[18]凄神寒骨,悄怆幽邃:使人感到心情凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。凄、寒:使动用法,使……感到凄凉 ,使……感到寒冷。悄怆,寂静得使人感到忧伤。邃,深。悄怆,忧伤的样子。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
胡羯:古代对北方少数民族的称呼。过去史书上曾称匈奴、鲜卑、羯、氐、羌为五胡。这句是形容祖逖的豪壮气概。
(5)穷年:终年。黎元:老百姓。肠内热:内心焦急,忧心如焚。
⑿田舍翁:农夫。