译文
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
世间的(de)草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下(xia)而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到(dao)吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造(zao)了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住(zhu)进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程(cheng)。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼(pan)望、夜夜相思而渐渐变白了。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
河滩上已经满是蒌(lou)蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
魂魄归来吧!
男子汉(han)当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
注释
⑴《夜坐吟》李白 古诗:乐府古题,始自鲍照诗《代《夜坐吟》李白 古诗》,宋郭茂倩《乐府诗集》归入《杂曲歌辞》类。王琦注:“《《夜坐吟》李白 古诗》,始自鲍照。……盖言听歌逐音,因音托意也。”
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
30. 寓:寄托。
⑫青鸟:传说西王母饲养的鸟,能传递信息,后世常以此指传信的使者。据《汉武故事》,西王母曾令青鸟传书。
(4)唯是:即使。风:公畜和母畜在发情期相互追逐引诱。这句话的意思是说由于相距遥远,虽有引诱,也互不相干。
(59)昔范蠡(lǐ)不殉会(kuài)稽之耻:前494年(鲁哀公元年)越王勾践兵败,率五千人被围在会稽山,向吴王夫差求和,范蠡作为人质前往吴国,并未因求和之耻自杀殉国。范蠡,字少伯,春秋楚国宛(今河南省南阳县)人,是辅助勾践振兴越国、兴师灭吴重要谋士。后至齐,改名鸱夷子皮。晚年经商,称陶朱公。
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
⑦长衫:读书人多穿着长衫。