译文
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么(me)奢求呢?
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
登上峰顶可以揽取九江的(de)秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而(er)上。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个(ge)摇船人。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现(xian)而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追(zhui)怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
少年时(shi)代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧(shao)一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
注释
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷却找到了自己的斧子。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
⑷祁连城:十六国时前凉置祁连郡,郡城在祁连山旁,称祁连城,在今甘肃省张掖县西南。
(37)丹墀:宫中红色台阶。
⑼榭,台上建有房屋叫榭。台榭,泛指楼台亭阁。楚灵王有章华台,楚庄王有钓台,均以豪奢著名。
(14)意:同“臆”,料想。
[10]阖闾:一作阖庐,即姬光。他派专诸刺杀吴王璙,代立为王,屡败楚兵,曾攻入楚都郡。后为越王勾践战败。夫差:吴王阖闾之子。继位后,誓报父仇。在夫椒大败越兵,后又被越王勾践所攻灭。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
⑵十岁:公元851年(大中五年),韩偓十岁。裁诗:作诗。走马成:言其作诗文思敏捷,走马之间即可成章。《世说新语·文学》:“桓宣武北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁倚马前令作。手不辍笔,俄得七纸,殊可观。东亭在侧,极叹其才。”李白《与韩荆州书》:“虽日试万言,倚马可待。”