译文
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归(gui)。田间小路上(shang)无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
旅居东都的两年中,我所经历的那些(xie)机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗(ma)?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药(yao)物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
扫除(chu)尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二(er)
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
注释
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。
⑶残星,天将亮时的星星。雁横塞:因为是深秋,所以长空有飞越关塞的北雁经过。横,渡、越过。塞,关塞。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。
⑶来入门:去而复返,回转家门。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
(2)凉月:新月。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
38.所以:表示“……的原因”。慎取:谨慎取舍。