译文
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊(jing)醒望着银河吹歌(ge)。
大(da)(da)弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙(sheng)奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周(zhou)到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋(qiu)时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
注释
⑤游衍:是游玩溢出范围的意思。
⑭急管繁弦:宋·晏殊《蝶恋花》词:“绣幕卷波香引穗,急管繁弦,共爱人间瑞。”形容各种乐器同时演奏的热闹情景。
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
⑺左骖(cān)殪(yì)兮右刃伤:左边的骖马倒地而死,右边的骖马被兵刃所伤。殪:死。