译文
此番(fan)行程岂不远?艰难(nan)跋涉千里余。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影(ying),也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这(zhe)种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形(xing)就是前车之鉴啊!
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
不知自己嘴,是硬还是软,
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
注释
常:恒久。闲:悠闲自在。
(64)时议气欲夺:当时朝臣对借兵之事感到担心,但又不敢反对。
格:骨格。牡丹别名“木芍药”,芍药为草本,又称“没骨牡丹”,故作者称其“无格”。在这里,无格指格调不高。
语:告诉。
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
2、临:靠近。也有“面对”之意。
⑥长铨:选拔官吏的长官。