译文
画楼上卷起了幕帘,展开一(yi)片新晴,清晨的寒意很轻微,我(wo)掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着(zhuo)十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
又到(dao)了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
楚南一带春天的征候来得早,
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢(ne)?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘(wang)记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
注释
(13)免于母丧:母亲死后,守丧期满。旧时父母或祖父死,儿子与长房长孙须谢绝人事,做官的解除职务,在家守孝二十七上月(概称三年),也称守制。免,指期满。
(5)属(zhǔ主):写作。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
(45)诸侯:这里指当时割据一方的军阀。
②“玄都”句:唐刘禹锡《戏赠看花诸君子》:“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”玄都观,唐代长安城郊的一所道观。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
[70]申:施展。礼防:礼法,礼能防乱,故称礼防。自持:自我约束。