译文
赵王被俘虏后，终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土，驾着哀鸣的马，身后跟着洒下热泪的臣子，向房陵(ling)进发。
暮春时仿佛东风已经衰老，哪(na)还有当初风华正茂的意气。杨(yang)花有情却谁也不(bu)收，江山辽阔，身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易，只记得临近通衢大道，短暂流连不得久居，便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地，相逢在美人的扇底，在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕，懂得遮护长亭，屏障驿邸，却不能隔断江水奔溢。
酒喝得不痛快更伤心将要分别，临别时夜茫茫江水倒映着明月。
以(yi)往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了，今朝金榜题名，郁结的闷气已如风吹云散，心上真有说不尽的畅快，真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上，今日的马蹄格外轻盈，不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
可怜夜夜脉脉含离情。
年老头陀秋山住，犹忆当年射虎威。
魏王梦见甄氏留枕，赋诗比作宓妃。
春光幻照之下，山景气象万千。何必初见阴云，就要匆匆回家？
耀眼的剑芒像青蛇游动，鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
手拿干戈啊身穿犀皮甲，战车交错啊刀剑相砍杀。
洁白(bai)的桂布好似白雪，柔软的吴绵赛过轻云。
回忆当年在午桥畅饮，在座的都是英雄豪杰。月光映在河面，随水悄悄流逝，在杏花的淡淡影子里，吹起竹笛直到天明。
关内关外尽是黄黄芦草。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢？也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
白浪一望无边，与海相连，岸边的沙子也是一望无际。日
没有见到李白已经好久，他佯为狂放真令人悲哀。
见面的机会真是难得，分别时更是难舍难分，况且又兼东风将收的暮春天气，百花残谢，更加使人伤感。
“天地上下四面八方，多有残害人的奸佞。
我独自靠在危(wei)亭子上，那怨情就像春草，刚刚被清理，不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景，一想到水边与那位红袖佳人分别的情形，我就伤感不已。
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找（丢失的羊），又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说："唉！走失了一只羊，何必要这么多人去寻找呢？"邻人说："因为岔路太多了！"杨子的家僮回来后，杨子问："找到羊了吗？"邻居说："丢掉了！"杨子问："怎麼会让羊走失呢？"邻居说："每条岔路的中间又有岔路，我们不知道要往哪条路走，所以只好回来了。" 杨子听了，脸色变得很忧伤，过了些时还不说话，整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪，便请问杨子说："羊不过是只贱畜，而且又不是老师的，为什麼为了这事整天都不笑呢？"杨子没有回答他们……心都子就说："大路因为岔路多了而走失了羊，读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
注释
22.天：指自然生长规律。致其性：使它按照自己的本性成长。致，使达到。焉尔：罢了，句末语气词连用。
(15)曚诵：有眸子而看不见的盲人诵读（讽谏的文章）。曚，有眸子而看不见东西的人。
⑵辇：人推挽的车子。
辱：侮辱
⑸远行人：离家在外的人，这里指作者自己。
③袂：衣袖。全诗校:“一作袖。”
⑻牡：雄雉。
⑴零陵：此指永州。隋文帝开皇九年（589年）废零陵郡和永阳郡，置永州总管府，府治泉陵县，同年更名零陵县（治今永州市零陵区），隶湘州。从此，永州、零陵一地两名。此处零陵指永州府治零陵县。