译文
冬天来到的(de)时(shi)候,我会去你那里,一起(qi)弄笙戏鹤,风雨相依。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上(shang)华山去玉女祠呢?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
因(yin)此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
注释
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。
9、朱幌:床上的红色帷幔。
[60]要:同“邀”,约请。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
82.决:射裂。眦(zì):眼眶。
88.殚(dān):尽。
后之览者:后世的读者。
[9]造:到。讬(tuō):同“托”,寄托。先生:指屈原,古人单称先生而不称名,表示尊敬。
②重耳:申生异母弟,即晋文公。