译文
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如(ru)霜,看着远山的古树,青苍中(zhong),隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子(zi),晴空万里,波澜不(bu)惊,大雁在空中飞来飞去(qu)。
如今(jin)那些卖奴(nu)婢的人,给奴牌穿上绣边的衣服和丝边的鞋子,然后关进交易奴婢的栏中,这种服饰是古代王后穿的,只是进庙祭祀才穿平时都不穿的,但现在平民却用来给奴婢穿。那种白皱纹纱作面子,薄细绢作里子的花边衣服,是古代天子的衣服,如今富人大商人却用于招待客人时装(zhuang)饰墙壁。古代百姓为了侍奉天子和王后而适当节省,今天平民住房的墙壁可以用帝王的衣服做装饰,低贱的歌女艺妓可以用皇后服饰,这样做而要天下的财源不穷尽,恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服,而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁,皇后用来装饰衣领的高级丝绸,平民的小妾却用来装饰鞋子,这就是我所说的悖乱。如果一百个人生产出来的丝绵绸缎,还不够—个富人穿用,要想使天下人免受寒冷,怎么能够办到呢?一个农夫耕作,却有十个人不劳而获,要想使天下人不饥饿,是不可能的。天下百姓饥寒交迫,要想使他们不做违法犯上的事,是不可能的。国家既已贫穷,盗贼在等待时机,然而进谏的人却说“不要变动”,这是在说大话罢了。民众的习俗(su)已经到了最无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候,然而进谏的人却说“不要作为”,这是应该为之深深叹息的。
不要以为施舍金钱就是佛道,
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
魂啊不要去南方!
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
注释
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。
(45)这句是说:有见识的人都认为:只要有好的臣子帮助,不需多久,天下就可太平,这话不错,比汉文帝要强得多。
⑶易生:容易生长。
③知小而谋强:智小而想图谋大事,这里指的是何进。
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。
⑴水槛(jiàn):指水亭之槛,可以凭槛眺望,舒畅身心。