译文
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
碧绿的圆荷天生净(jing)洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩(yan)?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
斜月(yue)朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
五月水涨时,滟滪堆不可相(xiang)触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
雨师蓱翳号呼下雨,他(ta)是怎样使雨势兴盛?
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同(tong),人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您(nin)永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力(li)事奉圣明的君主。您的公(gong)子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
⑵参差:参差,本是形容鸟儿飞翔时翅膀张敛振落的样子,这里用如动词,犹张翅飞翔。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
⑷昭陵:唐太宗的陵墓。
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。
④儿童:指幼稚无知的人,代指对林则徐被贬幸灾乐祸的人。
①南阜:南边土山。