译文
都说每个(ge)地方都是一样的月色。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重(zhong)新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵(di)久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
“那些防御工事高耸入云端(duan),即使飞鸟也不能越逾。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船(chuan)横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸(xiao),即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
注释
60、惟:思虑。熟:精详。
(18)侯:于是。作、祝:诅咒。
13、文与行:文章与品行。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。
31.置:放在一边。若弃:像丢弃了一样不管。
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。
⑧惰:懈怠。