译文
南面那田先耕上(shang)。
宝塔宛如(ru)平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
车旁再挂(gua)上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
可叹我这流转的(de)飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与(yu)暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹(chui)入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草(cao),随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈(qu)而闻于皇上。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
注释
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。
[13]棠棣[dì]连阴:意谓兄弟福荫相继不断。棠棣:指兄弟。棠阴:《诗·召南·甘棠》谓周时召伯巡行南国,曾在甘棠树阴下听讼断案,后人思之,不忍伐其树。阴:同“荫”。
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:斑鸠之类的小鸟名。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
23、唱:通“倡”,首发。
③噤:闭口,嘴张不开。