译文
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
柴门多日紧闭不开,
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
风(feng)吹荡汀洲远远望去像天空席卷着(zhuo)如玉雕的浪花,白茫茫一片(pian),水天一线,何等壮阔。
把我的帽(mao)子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
春光已匆(cong)匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆(gan),徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
春风吹拂柳枝随风起舞(wu),绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切(qie)都只能依靠司其之神东君来作主。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪(na)里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
元丰六年十一月初一,赵郡苏(su)辙记。
注释
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。
④吊:凭吊,吊祭。
韩非:战国后期韩国公子,曾从荀卿学,入秦被李斯所谗,下狱死。著有《韩非子》,《说难》、《孤愤》是其中的两篇。
254.鹿何佑:《琱玉集·感应篇》引《列士传》曰:“伯夷兄弟遂绝食,七日,天遣白鹿乳之。”《路史·后纪》四注引《类林》《广博物志》有相同的记载,这就是屈原所问“鹿何佑”之事。
⑨私铸:即私家铸钱。
闻一言以自壮:听到你的一句话来激励自己。
谓:说。