译文
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也(ye)有些黯然失色。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
我只好(hao)和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
看如今,在这低矮(ai)的楼阁中,帘幕无精打采(cai)地低垂着,你(ni)晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
虽然住在城市里,
是什么让(rang)我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
注释
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。
简拔:选拔。简:挑选。拔:选拔。
⑸今朝(zhāo);今天,现在。