译文
黄河之水似乎(hu)是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
龙马脊毛图(tu)案像连接着的铜钱,
再唱一只歌来安慰(wei)你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望(wang)啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲(bei)恸。假使我有幸能生还啊,你尚(shang)有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿(yuan)猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
注释
9. 寓:寄托。
235、绁(xiè):拴,系。
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。
1、矛:古代用来刺杀敌人的长柄兵器,矛的基本形制有狭叶、阔叶、长叶、叶刃带系和凹口骹式等。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。