译文
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的(de)(de)失意丧气?
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着(zhuo)春天的风光已衰暮。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
车队走走停停,西出长安才百余里(li)。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中(zhong)思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲(bei)叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
被对方多情带(dai)来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
注释
残:凋零。
4.仕于:(仕途)在……做官。于, 在。
⑻王逸少:王羲之(303—379),字逸少,琅邪临沂(今属山东)人,东晋书法家。出身贵族,官至右军将军、会稽内史,世称王右军。其书法俊逸遒劲,独创圆转流利的风格,擅长隶、草、正、行各体,被奉为“书圣”。张伯英:张芝,字伯英,弘农(今河南灵宝县)人,善草书。他继承传统,精于草书技巧。凡是家中衣帛,他必定拿来练习书法。临池学习书法,池水全被染成墨色。韦仲将称他为草圣。
13、野幕:野外帐篷。敞:开。琼筵:美宴。
(2)千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。
⑶汉月:一作“片月”。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。