译文
先生的文章正有建安风骨，又不时流露出小谢诗风的清秀。
我(wo)从吴地独自前来，船桨在落日的余晖中归来向楚(chu)地。
它吹散了山中的烟云，卷走了山间的雾霭，显现出了山上涧旁的人家房屋(wu)。
久困于樊笼里毫无自由，我今日总算又归返林山。
“臣听说，贤圣的君主，不把爵禄私赏给自己的亲人，只有立功多的才授予；不把官职随便(bian)授予自己宠幸的人，只有才能相当的才任命。所以，考察才能而授官，是成就功业的君主；根据德行而结交，是树立名声的贤士。臣以所学的知识来观察，觉得先王处理国事，高于世俗的理想，因此借用魏王的使节，得以到燕国亲身考察。先王对臣过看重，从宾客中选拔出来，安置在群臣之上，不与王室的长辈商量，便任命臣为亚卿。臣自以为能够奉行命令、秉承教导，可以侥幸免于罪过，也就毫不辞让，接受了任命。
到如今年纪老(lao)没了筋力，
现在上天降祸周朝，寡(gua)人也只是谨守先王故府的遗规，加以自己无能，不得不麻烦叔(shu)父；如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德，那么，叔父也会厌恶寡人，责备寡人了。否则，寡人岂敢有所吝惜？前人说过：‘身上的佩玉改了样，走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德，改姓换代，开创一统天下的大业，显示自己的丰功伟绩，自然可用天子的服饰文采以安抚百姓，寡人也许会流放边疆，还有什么话可说？如果叔父仍保持姬姓，位列公侯，以恢复先王规定的职分；那么，天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧，您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度，从而玷辱了天下，又如何对得起先王和百姓？又如何推行政令？否则，叔父有的是土地，就是开通墓道举行隧礼，寡人又从何知道呢？”
路途遥远，酒意上心头，昏昏然只想小憩一番。艳阳高照，无奈口(kou)渴难忍，想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门，问：可否给碗茶？
今年水湾边春天的沙岸上，新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老，仍矫天挺拔，梢可拂云，而我并不大老，却只能像家居茂陵时的司马相如一样，甘守清贫。
得享高寿年岁太多，为何竞有那么久长？
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽，鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任，早已感到精疲力尽。一再担当重任，以我衰老之躯，平庸之才，是定然不能支撑了。
健壮的中男还有母亲相送，瘦小的由于父母在战乱中去世，就变得孤苦伶仃了。
春去秋来，愁上心头，总是心不在嫣像醉酒了一样，整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见，但是到现在依然不见归期。
我想辞去官职丢弃符节，拿起竹篙自己动手撑船。
你可曾见到昔日马家的住宅，如今已成为废弃的奉诚园！
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫，
注释
⒀平昔：往日。
（18）蒲服：同“匍匐”。
(23)以亡于楚：终于逃亡到楚国。
图记：指地图和文字记载。
⑽噪：许多鸟或虫子乱叫。
32、举：行动、举动。
⑵八荒：八方荒远的地方，此代指整个天下。宅八荒：以八荒为宅院。宅，名词的意动用法。
损益：增减，兴革。