译文
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般(ban)应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
剑(jian)河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
假如不是跟他梦中欢会呀,
十五岁时(shi),她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居(ju)的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
峨眉山下行(xing)人稀少,旌旗无色,日月无光。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞(mo),金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇(yao)摆,发出了些许声音。
注释
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
④峥嵘:比喻岁月艰难,极不寻常。鲍照《舞鹤赋》;“岁峥嵘而莫愁。除:逝去。
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。
⑵南浦:南郊外水边地。清江:指锦江。万里桥:在成都城南。蜀汉费祎访问吴国,临行时曾对诸葛亮说:“万里之行,始于此桥。”这两句写望。
④披香殿:汉朝殿名,汉成帝皇后赵飞燕曾在此歌舞,这里泛指宫廷里歌舞的处所。
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
⑹烈烈:威武的样子。
⒅澣(huàn浣):洗涤。
43.鲋鱼:一种像鲫鱼的小鱼。