译文
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
花(hua)到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
金石可镂(lòu)
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太(tai)久远了!广远而又令(ling)人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种(zhong)现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟(niao)同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名(ming)利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
半夜时到来,天明时离去。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外(wai)的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
注释
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
晋朝的陶渊明唯独喜爱菊花。
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
(77)赡(shàn):足,及。
开张圣听:扩大圣明的听闻,意思是要后主广泛地听取别人的意见。开张:扩大。圣:圣明
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。
(4)玳(dài)瑁(mào):热带和亚热带海洋里的一种食肉性海龟,壳长很少超过二尺,具黄色斑纹的褐色大型角质板呈覆瓦状排列,是市场上的优良龟甲。
(21)县官:汉代对官府的通称。