译文
举笔学张敞,点朱老反复。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群(qun)飞起,排列(lie)成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离(li)开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
少壮从军马上飞,身未出家(jia)心依归。
只有那栏杆外的滔滔江(jiang)水空自向远方奔流。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
注释
33.窥谷忘反:看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。窥,看。反,通“返”,返回。
③王:周襄王。宰孔:周襄王的使臣。宰,官名。孔,人名。胙(zuò):古代祭祀时供的肉。
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。
“欧阳公”句:欧阳修《水谷夜行寄子美圣俞》有句云:“譬如妖韶女,老自有馀态。”妖韶,美艳。
②居穷道不穷:处于穷困之境仍要注重修养。
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。