译文
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
王山人(ren)剖析仙道的高论(lun),微言透彻秋毫。
今年春天眼(yan)看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
阳光照(zhao)耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死(si)离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
相伴的白云不知何时飘(piao)去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏(hun)暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑(qi)士。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
注释
⑾万姓:百姓。以:因此。
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
⑶壮岁旌旗拥万夫:指作者领导起义军抗金事,当时正二十岁出头。他在《进美芹十论子》里说:“臣尝鸠众二千,隶耿京,为掌书记,与图恢复,共藉兵二十五万,纳款于朝。”壮岁:少壮之时。
【与(yù)】参与,引申为有何关系。
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。
[9]三军:周制:天子置六军,诸侯大国可置三军,每军一万二千五百人。此处泛指军队。
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。
[59]诚素:真诚的情意。素,同“愫”,情愫。