译文
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离(li)伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地(di)敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
雨过(guo)天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可(ke)是(shi)皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面(mian)上面的十洲云水,宛如罩(zhao)着迷雾,就象(xiang)在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
何必吞黄金,食白玉?
注释
怎奈向:怎么办?何,语助词。
写:画。
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
⑦凌波翠陌:与美人在岸上遨游。凌波,女子步履轻盈貌。翠陌,长着青草的道路。
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。